Rezydencja Edelweiss

3

Włochy/Trentino

• San Martino di Castrozza

• Ok. 200 m od centrum miejscowości

• Ok. 500 m ośrodek narciarski Col Verde

• Ok. 800 m ośrodek narciarski San Martino

• Ok. 50 m przystanek skibusa

• Recepcja z lobby

• Bar/salon z TV

• Hotelowy sejf

• Winda

• Narciarnia

• Bezprzewodowy internet wi-fi

• Poranna dostawa świeżego pieczywa

Bezpłatnie:

• Basen, sauna, łaźnia parowa

• Prysznic wielofunkcyjny

• Kącik relaksacyjny z leżakami

• W centrum fitness są oferowane także bezpłatne herbaty ziołowe

• Siłownia

• Bilard, piłkarzyki

Bilo 3 - 30 m - 1 sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładaną kanapą dla 1, łazienką, balkonem

Trilo 4/5 - 45 m / trilo 4, 50 m / trilo 5 - 1 sypialnia z łóżkiem małżeńskim, 1 mała sypialnia bez okna z 1 łóżkiem pojedynczym lub łóżkiem piętrowym, pokój dzienny z rozkładaną kanapą dla 1 lub 2 osób, oddzielna kuchnia, łazienka, balkon

Trilo 5+1 - 50 do 55 m - 1 sypialnia z łóżkiem małżeńskim, 2 małe sypialnie z łóżkami pojedynczymi (1x sypialnia bez okna), pokój dzienny z rozkładaną kanapą dla 1 lub 2 osób (odpowiednie dla 1 osoby dorosłej i dziecka do 12 lat lub osoby do 170 cm), oddzielna kuchnia, 2x łazienka, balkon. trilo 6 superior - 55 do 60 m - 2 sypialnie z łóżkiem małżeńskim, pokój dzienny z rozkładaną kanapą dla 2 osób, oddzielna kuchnia, 2x łazienka, balkon

Trilo 8 - 75 m - 2 sypialnie z łóżkiem małżeńskim i 1 pojedynczym łóżkiem, pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładaną kanapą dla 2 osób, łazienka z prysznicem i wanną, balkon; apartamenty położone są na poddaszu

Dodatkowe wyposażenie:

TV sat., telefon, zmywarka do naczyń (dotyczy apartamentu typu trilo 8), połączenie internetowe wi-fi

Bez wyżywienia (Self Catering)

• Opłata klimatyczna płatna obligatoryjnie na miejscu 2 EUR/noc/os. od 14 lat

• Kaucja zwrotna za apartament 100 EUR

• Sprzątanie końcowe obligatoryjne 50 EUR/apartament

• W cenie pobytu wliczona jest pościel i ręczniki

• Wydzielony parking w zależności od dostępności bezpłatny

• Garaż (liczba miejsc ograniczona) 7 EUR/dzień

• Łóżeczko dziecięce na potwierdzenie bezpłatnie

• Obiekt nie akceptuje zwierząt

Skipass San Martino/Passo Rolle w cenie; ośrodek narciarski San

Martino di Castrozza/Passo Rolle oferuje ok. 58 km tras narciarskich

Kategoria bimbo: dzieci urodzone w roku 2018 i młodsi (skipas San Martino / Passo Rolle)

Kategoria junior: dzieci urodzone w latach 2008 do 2017 (skipas San Martino / Passo Rolle)

Kategoria rodzice: osoby urodzone w latach 1961 do 2007 (skipas SM trasferibile genitori)

Zniżka na kategorię bimbo obowiązuje przy korzystaniu ze skipassu dowolnej długości; warunek dziecku musi towarzyszyć 1 osoba dorosła z takim samym karnetem pod względem długości

Skipass "SM trasf. genitori" może być używany przez obu rodziców dziecka, pozwala jednemu z

Rodziców jeździć na nartach, podczas gdy druga osoba opiekuje się w tym czasie nie jeżdżącym na nartach dzieckiem do lat 3 (urodzonym w 2023 roku), które nie jest uprawnione do korzystania ze skipassu

Rodzaje Skipasów

San Martino / Passo Rolle obowiązuje w ośrodkach narciarskich Tognola / Ces, Passo Rolle, Col Verde, Pr Nasse (stoki treningowe na obrzeżach San Martin) i Passo Cereda

Łączone skipasy ważne od 3 do 5 dni jak San Martino / Passo Rolle i 1 do 3 dni jak Dolomiti Superski

Dolomiti Superski ważny bez ograniczeń we wszystkich 12 ośrodkach Dolomiti Superski

Skibusy

Skibus po San Martino; linie Fiera di Primiero - San Martino i San Martino - Passo Rolle; płatność w ramach lokalnego podatku turystycznego

Ważne

Karnety zawarte w cenie oferty, są karnetami w specjalnej, zniżkowej cenie dla Klientów EXIM TOURS. Za dodatkową opłatą istnieje możliwość rozszerzenia skipassu na inny ośrodek narciarski (jeśli to możliwe). WYBORU KARNETU MOŻNA DOKONAĆ TYLKO W MOMENCIE ZAŁOŻENIA REZERWACJI! W większości ośrodków narciarskich obowiązuje kaucja (zwrotna) za skipass w kwocie od 2 do 8 EUR.

W sezonie zimowym (listopad-kwiecień) część infrastruktury zewnętrznej hotelu (baseny, pomosty, aquaparki, restauracje i bary zewnętrzne, place zabaw oraz serwis plażowy i infrastruktura sportowa) może być niedostępna ze względu na warunki pogodowe lub decyzję zarządu hotelu).

ZIMOWE IGRZYSKA OLIMPIJSKIE 2026

Ubezpieczenie Odpowiedzialności Cywilnej Dla Narciarzy We Włoszech

Zgodnie z obowiązującymi nowymi przepisami narciarze korzystający z włoskich stoków muszą posiadać ważne ubezpieczenie od odpowiedzialności za szkody lub krzywdy wyrządzone osobom trzecim lub mieniu (RCT). Każdy, u kogo podczas kontroli stwierdzi się brak ubezpieczenia RCT, będzie musiał oddać swój skipass i zapłacić karę administracyjną w wysokości od 100 do 150 Euro. Nie ma minimalnego limitu ubezpieczenia i nie ma obowiązku okazywania dowodu ubezpieczenia. ALKOHOL NA STOKU I OBOWIĄZKOWE KASKI OD SEZONU 2025/2026

Wśród przepisów, które wejdą w życie we Włoszech 1 listopada 2025 roku jest obowiązek noszenia kasku z certyfikatem CE przez wszystkich użytkowników stoków narciarskich, niezależnie od wieku. Przepis ten ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa na stokach. Za naruszenie przepisów, w tym jazdę bez kasku, grozić będzie grzywna w wysokości do 200 euro oraz utrata karnetu narciarskiego na okres do trzech dni.

Każdemu, kto na stoku będzie w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem innych substancji odurzających, mogą grozić kary od grzywny do aresztu, w zależności od stopnia ciężkości. Na przykład poziom powyżej 1,5 g/l grozi grzywną w wysokości do 6 000 Euro i karą pozbawienia wolności do 1 roku. OPŁATA KLIMATYCZNA

W większości włoskcih regionów po przyjeździe na miejsce pobierana jest obowiązkowa opłata klimatyczna (dzieci do nieukończonego 12 lub 14 roku życia bez dopłaty). Opłata nie jest wliczona w podstawową cenę wycieczki, należy ją uiścić na miejscu w gotówce.

Włochy jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi i idealne miejsce na wakacje nad morzem. Co roku południowy kraniec Europy przyciąga tysiące turystów z całego świata, zarówno zwolenników słodkiego lenistwa, jak i aktywnych form spędzania wolnego czasu.

Informacje ogólneWłochy to państwo położone na południu Europy, na malowniczym półwyspie Apenińskim. Otaczają je wody morza: Adriatyckiego, Liguryjskiego, Jońskiego, Śródziemnego oraz Tyrreńskiego. Do Włoch należą także okoliczne wyspy, wśród których największe i jedne z najbardziej popularnych turystycznie to Sardynia i Sycylia. Słoneczna Italia zachwyca turystów z całego świata przede wszystkim przyjemnym klimatem, przepięknymi plażami, czystą wodą, monumentalnymi zabytkami, a także aromatyczną kuchnią. Wakacje we Włoszech to idealna propozycja dla miłośników malowniczych krajobrazów, urokliwych miast i miasteczek oraz aktywnego wypoczynku. Południowy kraniec Europy zachwyca przepięknymi wybrzeżami ze złotymi plażami i łagodnymi zejściami do krystalicznie czystej wody. Jednym z najbardziej znanych włoskich wybrzeży jest wybrzeże w Rimini, położone tuż nad Morzem Adriatyckim. Uwagę przyciągają także malownicze plaże usytuowane w pobliżu słynnego na cały świat Jeziora Garda. We Włoszech znajdują się także piękne miasta, pełne cennych zabytków i monumentalnych budowli. Należą do nich:

Wenecja, Rzym, Mediolan, Florencja czy Siena, gdzie tworzyli wybitni artyści, np. : Botticelli, Leonardo da Vinci, Michał Anioł. Miasta można zwiedzać, korzystając z popularnych wycieczek objazdowych. Kultura i obyczajeWłosi to ludzie wyjątkowo temperamentni, spontaniczni i energiczni. Cechuje ich duża otwartość, zamiłowanie do głośnych zabaw i korzystanie z życia pełną piersią. Obywatele włoskiego państwa są bardzo związani z tradycją i religią (najbardziej rozpowszechnioną religią jest tam chrześcijaństwo, co jest najbardziej zauważalne w stosunkach społecznych oraz rodzinnych). Większość Włochów jest wyznania katolickiego, zatem obchodzą oni wszystkie ważne święta katolickie, np. Wielkanoc czy Boże Narodzenie. Kultura i obyczaje we Włoszech mogą się nieco różnić w zależności od regionu zamieszkania. Język włoski jest językiem urzędowym, jednak w większości popularnych miejscowości i kurortów turystycznych swobodnie można porozumieć się w innych językach, np. : angielskim, niemieckim czy hiszpańskim. KuchniaWakacje we Włoszech to niepowtarzalna okazja, aby spróbować podziwianej na całym świecie włoskiej kuchni. Głównym składnikiem dań są warzywa i aromatyczne przyprawy: bazylia, oregano, tymianek, pieprz, rozmaryn, estragon. Kuchnia włoska specjalizuje się głównie w potrawach rybnych oraz mącznych, dlatego też spędzając wczasy we Włoszech, koniecznie trzeba spróbować lokalnych makaronów, pizzy bądź risotto. Włosi często jedzą również calzone, czyli pieróg z nadzieniem, lasagne czy gnocchi, czyli ziemniaczane kluski z dodatkiem sera. Włoska kuchnia to również pyszne desery, wśród których najpopularniejszymi są panna cotta i tiramisu. Dla aktywnychWakacje we Włoszech to idealna propozycja na letni wypoczynek dla aktywnych. Miłośnicy jednośladów mogą np. skorzystać z tras rowerowych rozmieszczonych wokół malowniczego Jeziora Garda położonego na granicy Wenecji Euganejskiej, Lombardii i Trydentu-Górnej Adygi. Większość kurortów turystycznych usytuowanych tuż nad brzegiem morza oferuje idealne warunki do uprawiania sportów wodnych takich jak: kitesurfing, nurkowanie, windsurfing czy żeglowanie. Leżąca w środkowej części Włoch Toskania to z kolei raj dla miłośników tenisa, golfa czy jazdy konnej. Co warto kupić? Włoska kuchnia jest słynna na cały świat, dlatego z podróży w słonecznej Italii warto przywieźć trochę tradycyjnych, lokalnych wyrobów. Największą popularnością cieszą się produkty spożywcze: sery (zwłaszcza parmezan Parmigiano Reggiano, gorgonzola, ser owczy Pecorino Romano, Mozzarella di Bufala), makarony (np. : tagliolina ai funghi porcini oraz chili), tradycyjny ryż do risotto oraz prawdziwa włoska kawa. Włosi słyną również w dobrej jakości trunków alkoholowych: win (Rosso di Montalcino, Vernaccia di San Gimignano, Orvieto Classico) i likierów (zwłaszcza słynnego Alberobello). Wśród wyrobów rzemieślniczych warto zwrócić uwagę na produkty z drzewa oliwnego, skórzane oraz włoskie filiżanki i kawiarki. PogodaWłochy położone są w klimacie podzwrotnikowym typu śródziemnomorskiego. W sezonie, czyli do czerwca do września, temperatury powietrza osiągają około 30 stopni Celsjusza, a woda w morzu jest zaledwie odrobinę chłodniejsza. W ciągu doby na południowym krańcu Europy można liczyć na 10 słonecznych godzin. Przydatne zwrotyTak - S (czyt. si) Nie - No (czyt. no) Dzień dobry - Buon giorno (czyt. bon dżiorno) Do widzenia - Arrivederci (czyt. ariwederczi) Cześć - Ciao (czyt. ciał) Proszę - Per favore (czyt. per fawor) Dziękuję - Grazie (czyt. gracje) Przepraszam - Mi scusi (czyt. mi skuzi) Dlaczego Włochy? Wakacje we Włoszech to gwarancja ładnej pogody i niezliczonych możliwości spędzania wolnego czasu. Wczasy w słonecznej Italii to propozycja zarówno dla miłośników błogiego lenistwa na plaży, jak i aktywnego wypoczynku, np. : zwiedzania urokliwych miejscowości i zabytków się tam znajdujących, uprawiania sportów wodnych czy jazdy na rowerze licznymi trasami wydzielonymi specjalnie dla cyklistów. Każdego dnia pojawiają się bardzo interesujące oferty spędzenia wakacji we Włoszech, wśród których znajdują się również atrakcyjne przedsezonowe promocje, oferty typu All Inclusive czy Last Minute. Wakacje we Włoszech to idealny cel letniej podróży zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i grupy znajomych. W ofercie Exim Tours znajdą się wyjazdy na każdą kieszeń, zarówno z dojazdem własnym, jak i drogą lotniczą. Włochy to jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi, dlatego też warto je choć raz odwiedzić, aby poznać kolebkę europejskiej cywilizacji i spędzić niezapomniane wakacje wśród przepięknych plaż i lazurowego morza. Informacje praktyczne Wymagane dokumenty: dowód osobisty lub paszportWaluta: 1 euro = 100 eurocentów (EUR, ) Ceny: bagietka - ok. 0,6 euro; chleb tradycyjny - ok. 1,5 - 2 euro; masło - ok. 1,70 euro; kawa Lavazza - ok. 3,5 euro (250 g); woda mineralna - od 0,4 euro (1,5 l) Czas: UTC +1 - zima; UTC +2 - latNapięcie: 220 V, gniazdka europejskieSzczepienia: Nie wymaganeJęzyk: włoskiPlacówki dyplomatyczne: Ambasada Republiki Włoskiej w Polsce

Dąbrowskiego 6, 00 - 055 Warszawa

Telefon: /2/3/4

E-mail: ambasciata. varsavia@esteri. it

Strona internetowa:

Pracy: Poniedziałek-Czwartek 08.30 - 13.30 i 14.30 - 17.00

Piątek 08.30 - 14.30

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Włoskiej

Włochy, Rzym, Via Pietro Paolo Rubens, 20,

::dyżurny:Faks:Faks:

Rzym. amb. sekretariat@msz. gov. pl

Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Neapolu

Konsul honorowy: Dario dal Verme (język konsula włoski, angielski, hiszpański)

Włochy, Neapol, Viale Gramsci n. 12,Napoli

:Faks:

Segreteria@consolatopolonianapoli. com

WAŻNE: