Magazyn Wakacje.pl
Nowości

Dolomity – dlaczego warto zobaczyć włoskie góry?

EuropaAgnieszka Słupecka17.09.2026

Planujecie wyjazd w góry? W tym roku wybierzcie się w Dolomity, czyli pasmo górskie w północno-wschodniej części Włoch. Dolomity będą świetną alternatywą dla znanych Tatr i zaskoczą Was mnogością pięknych widoków oraz atrakcji. Zobacz, dlaczego warto pojechać w Dolomity!

Dolomity, malownicza wioska Alpen di Siuiu
Dolomity, malownicza wioska Alpen di Siuiu

Gdzie się zatrzymać w Dolomitach? TOP 3 propozycje

Dolomiti di Sesto

Dolomity to nie są zwykłe góry idealne na narty we Włoszech – to strzeliste, wręcz "poszarpane" szczyty, wapienne skały i pionowe ściany.

Symbolem Dolomitów są Trzy Szczyty Lavaredo. Ten charakterystyczny masyw w Dolomiti di Sesto, przypominający trzy postrzępione skały wbite w niebo, składa się z trzech głównych wierzchołków: Cima Ovest, Cima Grande i Cima Piccola. Obszar Tre Cime obejmuje dziś Park Przyrodniczy Tre Cime, chroniący unikalne krajobrazy i przyrodę regionu. Dzięki swojej niezwykłej geologii spowodowanej erozją, Dolomity zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2009 r. W okolicy znajduje się wielokrotnie nagradzany ośrodek narciarski z 115 km doskonale przygotowanych tras zjazdowych. Karnet narciarski Tre Cime daje dostęp do wszystkich wyciągów i tras w ośrodku, umożliwiając szusowanie po pięciu górach: Monte Elmo, Stiergarten, Croda Rossa, Monte Baranci i Dolomiti del Comelico.

Urlop zaczyna się tutaj
Uczestnicy
Szukaj
Dolomity - Trzy Szczyty
Dolomity - Trzy Szczyty

Val Grdena

Narty w Val Grdena to doskonały wybór ośrodka w Dolomitach. W dolinie o tej samej nazwie odbywają się m.in. zawody Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim. Val Gardena oferuje 175 km tras zjazdowych łączących miejscowości Ortisei, Santa Cristina i Selva Gardena. Wśród nich mozna również wynienić słynną największą w Europie karuzelę narciarską Sellaronda ze zjazdem w okół masywu Stella z najwyższym szczytem Piz Boe (3152 m n.p.m.).

Kolejka gondolowa w Val Grdena
Kolejka gondolowa w Val Grdena

Alta Badia

Na trzecim miejscu na narciarzy czeka ośrodek narciarski Alta Badia, zrzeszona w sieci ośrodków Dolomiti Superski, które spina jeden karnet narciarski. Łącznie 130 km tras obfitych w świeży śnieg padający od listopada do kwietnia, a także obecne słońce to walory tego miejsca.

Alta Badia wieczorową porą
Alta Badia wieczorową porą

Co zobaczyć w Dolomitach? Widoki jak z Instagrama

O Tre Cime di Lavaredo już wiecie, ale Dolomity to też krystaliczne jeziora, np. Lago di Braies ze słynnymi łódkami. Są otoczone zielonymi drzewami, a to wszystko w malowniczych, głębokich dolinach. Koniecznie wybierzcie się też na najwyższy masyw górski Dolomitów – Marmoladę (3343 m n.p.m.), z którego rozpościera się przepiękny widok. Narty w Marmolada to miejsce, ośrodek narciarski, który zadowli najbardziej wymagających narciarzy. Jeśli mowa o krajobrazach jak z Instagrama, nie można również nie wspomnieć o zjawisku pod nazwą "enrosadira". W jego wyniku, najczęściej o zachodzie słońca, szczyty i skały przybierają pomarańczowy, czerwony i różowy kolor. Dolomity to studio fotograficzne na powietrzu!

Malownicze widoki w Dolomitach
Malownicze widoki w Dolomitach

Jakie miejsca warto odwiedzić w Dolomitach?

Nie tylko góry wprawią Was w zachwyt – warto pobyć też nieco w tutejszych miasteczkach i regionach. Szczególnie polecamy zieloną wioskę Santa Maddalena czy spokojny ośrodek narciarski Alta Badia idealny także dla rodzin z dziećmi. Warto wziąć pod uwagę również olimpijską miejscowość narciarską Cortina d’Ampezzo słynącą ze swojego eleganckiego stylu. Z kolei Ortisei w regionie Val Gardena będzie świetną bazą wypadową do dalszych wycieczek. Znajdziesz tam również ciekawe połączenie nowoczesnych hoteli ze starymi, wiejskimi domkami.

Okolice Cortina d'Ampezzo
Okolice Cortina d'Ampezzo

Różnorodność miejsc noclegowych

W Dolomitach można spać zarówno w luksusowych hotelach z basenami typu "infinity", jak i w budżetowych schroniskach "rifugio", dzięki czemu każdy znajdzie to, czego oczekuje. My polecamy coś pośrodku – "garni", czyli rodzinne pensjonaty, w których doświadczysz typowej włoskiej gościnności. Ceny noclegów ze śniadaniem w tego typu noclegowni zaczynają się już od 50 euro za noc.

Arabba w Dolomitach
Arabba w Dolomitach

Szlaki dla miłośników trekkingu i wspinaczki

Dolomity słyną z malowniczych tras pieszych ulokowanych wśród wysokich turni. Jeśli masz ochotę na niewymagający trekking przypominający spacer, warto przejść się szlakiem po płaskowyżu Alpe di Siusi (latem czeka Cię tu piękny widok w postaci łąk przepełnionych kwiatami). Dla nieco bardziej wymagających entuzjastów gór polecamy szczyt Seceda (ponad 2500 m n.p.m.), z którego rozpościera się spektakularny widok na okolicę. Jesteście górskimi ekspertami i macie sporo czasu? Prawdziwym wyzwaniem będą dwa znane szlaki. Alta Via 1 liczy 120 km i jego przejście zajmuje do 10 dni. Drugi szlak to Alta Via 2 liczący 160 km, więc należy poświęcić na niego około 2 tygodnie.

Ciekawostka: to właśnie w Dolomitach powstały pierwsze via ferraty na świecie, czyli wspinaczkowe szlaki turystyczne wyposażone w stalową linę asekuracyjną. Można się nimi udać bez bycia alpinistą!
Wioska w Dolomitach
Wioska w Dolomitach

Dolomity zimą – gdzie warto jechać na narty?

Dolomity przyciągają narciarzy z całego świata! Funkcjonuje tu Dolomiti Superski, czyli wspomniana wcześniej największa na świecie sieć 12 kurortów narciarskich objęta wspólnym karnetem o tej samej nazwie. To ponad 1200 km malowniczych tras zjazdowych (najsłynniejsza to Sella Ronda wokół masywu Sella), 28 snowparków i ok. 450 nowoczesnych wyciągów. W rejonie Dolomiti di Sesto narciarze mają do dyspozycji 115 km tras prowadzących po pięciu górach: Monte Elmo, Stiergarten, Croda Rossa, Monte Baranci i Dolomiti del Comelico. Lepiej przygotujcie swoją kondycję, bo możecie tu zjeżdżać codziennie w innych miejscach przez wiele dni!

Trasa zjazdowa w Dolomitach
Trasa zjazdowa w Dolomitach

Włoska kuchnia, czyli czego spróbować w Dolomitach?

Dolomity znajdują się we Włoszech, więc to, co najlepsze we włoskiej kuchni, znajdziecie również tu! Oprócz tradycyjnej pizzy czy pasty, rozmakujecie się w typowo tyrolskich smakach. Koniecznie spróbuj canederli, czyli knedli zrobionych z suszonych bułek pszennych. Spotkacie też tutaj polentę, czyli potrawę z mąki kukurydzianej przypominającej rumuńską mamałygę. Dolomity, jak i cały Południowy Tyrol słyną także z pysznych, regionalnych win, np. Pinot Grigio, Pinot Bianco czy Merlot.

Włoskie danie pasta amatriciana
Włoskie danie pasta amatriciana

Kiedy najlepiej jechać w Dolomity?

Dolomity można odwiedzać zarówno latem, jak i zimą. Termin wyjazdu najlepiej dopasować do planowanych aktywności. Osoby planujące trekking powinny rozważyć okres od maja do września, natomiast zima jest naturalnym wyborem dla miłośników sportów zimowych. Osobom chcącym ominąć główny sezon turystyczny polecamy również okres od marca do maja.

W przypadku zimowego wyjazdu warto przed podróżą sprawdzić dokładne daty funkcjonowania wybranego ośrodka. Sezony poszczególnych części Dolomiti Superski różnią się w zależności od regionu i roku.

Dolomity jesienią, mała górska wioska na tle szczytów
Dolomity jesienią, mała górska wioska na tle szczytów

Jak dojechać do Dolomitów z Polski?

Odpowiedź jest prosta: łatwo! Najpopularniejsza opcja to dojazd samochodem, bo średni czas takiej podróży to od 9 do 15 h (w zależności od miejsca wyjazdu i miejsca docelowego). Z kolei najszybsza trasa obejmuje drogę samolotem – wówczas średni czas podróży trwa od 1,5h do 2,5h. Istnieje również opcja dojazdu pociągiem lub autokarem, najczęściej przez Wiedeń lub Monachium. Czas trwania takiej podróży jest zbliżony lub nieco dłuższy od podróży samochodem (kilkanaście godzin).

Pozza Di Fassa
Pozza Di Fassa

Dolomity – góry dla każdego

Ostatnim powodem w formie małego podsumowania jest fakt, że Dolomity stają się miejscem dla każdego (ale nie wszystko w Dolomitach jest dla każdego). To miejsce idealne dla wspinaczy (zarówno tych początkujących, jak i profesjonalnych), narciarzy, fotografów, paczki znajomych, na romantyczny wypad w góry czy dla rodzin z dziećmi. Każda z tych osób znajdzie coś dla siebie – zarówno w kwestii noclegu, atrakcji czy wyżywienia. Nic, tylko jechać i cieszyć się czasem spędzonym w paśmie Dolomity – wakacje, zarówno zimą, jak i latem, będą doskonałym pomysłem!

Czy Dolomity są dobrym kierunkiem dla rodzin z dziećmi?

Także rodziny mogą znaleźć w Dolomitach miejsca dopasowane do spokojniejszego wypoczynku. Dolomity pozwalają połączyć wypoczynek z aktywnym zwiedzaniem. W zależności od wybranego regionu można zaplanować łatwiejsze spacery, wyjazd na narty lub bardziej wymagający trekking.

Rodzina na włoskim stoku
Rodzina na włoskim stoku

Dlaczego warto pojechać w Dolomity?

Największą zaletą Dolomitów jest różnorodność. W jednym regionie można połączyć trekking, narciarstwo, górskie widoki, wizyty nad jeziorami, pobyt w niewielkich miejscowościach i poznawanie lokalnej kuchni.

To kierunek odpowiedni zarówno na letnie wakacje w górach, jak i zimowy wyjazd. Osoby szukające spokojniejszych aktywności mogą wybrać łatwiejsze trasy i miejscowości w dolinach, natomiast doświadczeni turyści mają do dyspozycji długie szlaki i via ferraty.

Dolomity zimą
Dolomity zimą

Dolomity na pierwszy raz – gdzie najlepiej pojechać?

Przy pierwszym wyjeździe w Dolomity warto dopasować region do tego, jak chcecie spędzać czas. Jeśli zależy Wam przede wszystkim na charakterystycznych górskich krajobrazach, dobrym kierunkiem będzie okolica Tre Cime di Lavaredo. Trzy Szczyty Lavaredo należą do najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Dolomitach i znajdują się na terenie Parku Przyrodniczego Tre Cime.

Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą także wybrać Val Gardenę lub Alta Badię. Oba regiony oferują rozbudowaną infrastrukturę narciarską, a Val Gardena może być również dobrą bazą wypadową do dalszych wycieczek. W miejscowości Ortisei nowoczesne hotele sąsiadują z tradycyjną zabudową, co dodatkowo podkreśla górski charakter regionu.

Malowniczy szlak w Dolomitach
Malowniczy szlak w Dolomitach

Najczęstsze pytania o Dolomity

Co warto zobaczyć w Dolomitach?

Do najbardziej charakterystycznych miejsc należą Tre Cime di Lavaredo, Lago di Braies, Marmolada i Seceda. Warto także odwiedzić górskie miejscowości, takie jak Ortisei, Santa Maddalena czy Cortina d’Ampezzo.

Gdzie najlepiej jechać pierwszy raz w Dolomity?

Dobrym wyborem mogą być okolice Tre Cime di Lavaredo, Val Gardena lub Alta Badia. Wybór najlepiej uzależnić od tego, czy priorytetem jest trekking, narciarstwo czy spokojniejszy wypoczynek.

Czy warto jechać w Dolomity latem?

Tak. Latem Dolomity oferują wiele możliwości trekkingu, od spokojniejszych tras na Alpe di Siusi po bardziej wymagające wycieczki na Secedę i wielodniowe szlaki Alta Via.

Czy Dolomity są dobre na wakacje z dziećmi?

Tak. Wśród regionów odpowiednich również dla rodzin z dziećmi wymieniana jest Alta Badia. Można tu połączyć wypoczynek z górskimi spacerami i pobytem w niewielkich miejscowościach.

Jakie są najłatwiejsze szlaki w Dolomitach?

Jedną ze spokojniejszych propozycji jest trekking po płaskowyżu Alpe di Siusi. Trasa ma bardziej spacerowy charakter niż wymagające szlaki wysokogórskie.

Jakie są najdłuższe szlaki w Dolomitach?

Alta Via 1 ma około 120 km i jej przejście zajmuje do 10 dni. Alta Via 2 liczy około 160 km i na jej pokonanie trzeba przeznaczyć około dwóch tygodni.

Gdzie jechać na narty w Dolomitach?

Popularnymi regionami są Val Gardena, Alta Badia i Dolomiti di Sesto. Narciarze mogą również korzystać z systemu Dolomiti Superski obejmującego 12 regionów narciarskich.

Co to jest Sellaronda?

Sellaronda to znana trasa narciarska prowadząca wokół masywu Sella. Jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych atrakcji narciarskich Dolomitów.

Kiedy najlepiej jechać w Dolomity na trekking?

Na trekking najlepszy jest okres od maja do września. Osoby chcące uniknąć największych tłumów mogą również rozważyć wyjazd poza głównym sezonem.

Jak dojechać z Polski w Dolomity?

Do Dolomitów można dotrzeć samochodem, samolotem, pociągiem lub autokarem. Podróż samochodem trwa średnio od 9 do 15 godzin, zależnie od miejsca rozpoczęcia podróży i celu wyjazdu.

Agnieszka Słupecka
Agnieszka Słupecka
Z turystyką związana jest od zawsze. Kilkunastoletnie doświadczenie w branży sprawiło, że od kilku lat dzieli się swoimi podróżniczymi doznaniami i wiedzą w tekstach publikowanych on-line. Prywatnie jest osobą lubiącą aktywnie spędzać czas i próbować nowych aktywności, smaków i wyzwań. Zimą uwielbia wyjazdy narciarskie, a latem lubi być blisko wody i natury. Podczas swoich wyjazdów wakacyjnych ceni sobie komfort, niezależność oraz możliwość poznania miejsca, w którym wypoczywa. Na turystykę patrzy całościowo, czyli od planowania wyjazdu, aż do zakończenia podróży.