Hyatt Regency Kotor Bay Resort (ex. Blue Kotor Bay)

5

Czarnogóra/Riviera Czarnogórska

• Kat. Eximtours 5

• Kat. Lokalna 5

• Kototr

• Przy plaży

• Ok. 8 km od lotniska Tivat

• Ok. 30 km od Budwy

• Ok. 90 km od lotniska TGD

• Ok. 92 km od Podgoricy

• Piaszczysta, prywatna

• Leżaki i parasole przeciwsłoneczne

Pokój Standard

• Ok. 20 m2

• Balkon / taras

• Klimatyzacja/ogrzewanie

• Łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka, kapcie, szlafrok)

• LCD TV, internet Wi-Fi, sejf

• Telefon, mini bar/ lodówka

• Zestaw do parzenia kawy i herbaty

Superior

• Ok. 36 m2

• Sypialnia z pokojem dziennym

• Pokoje z widokiem na morze za dopłatą

• Wyposażenie podobne jak w pokoju Standard

Apartament Deluxe

• Ok. 42 m2

• Część wypoczynkowa

• Część jadalna

• Wyposażony aneks kuchenny

• Widok na morze

• Wyposażenie podobne jak w pokoju Superior

• Basen kryty

• Bezpłatne leżaki i parasole przeciwsłoneczne

• Taras słoneczny z widokiem na Zatokę Kotorską

• Muzyka na żywo

• Wieczorne rozrywki

• Centrum fitness

• Sauna

• SPA (płatne)

• Sporty wodne na plaży (płatne)

SelfCatering (SC) - bez wyżywienia

Bed&Breakfast (BB) - śniadanie w formie bufetu. HalfBoard (HB) - śniadanie i kolacja w formie bufetu. Napoje do kolacji płatne.

• Restauracja

• 3 bary

• Snack bar

• Lobby bar

• Sky bar

• 106 pokoi

• Całodobowa recepcja

• Winda

• Przechowalnia bagażu

• Sala konferencyjna

• Internet Wi-Fi (bezpłatny)

• Sala TV

• Bankomat

• Sklep z pamiątkami

• Sejf

• Pralnia (płatny)

• Wypożyczalnia samochodów (płatna)

• Hotel dla dorosłych

Some services and facilities might be closed or offered with restrictions due to COVID19 Prevention measurement. Changes can be applied without previous notice.

Przeloty do Podgoricy:

Gdańsk (RyanAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x20)

• Usługa PRIOR - 180 zł/osobę, Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 160 PLN (01.04 - 31.10)

• 20 kg - 260 PLN (wyloty do 31.05) / 280 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 260 PLN (wyloty 01.09 - 31.10)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa

Poznań (RyanAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x20)

• Usługa PRIOR - 180 zł/osobę, Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 180 PLN (01.04 - 31.10)

• 20 kg - 290 PLN (wyloty do 31.05) / 280 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 260 PLN (wyloty 01.09 - 31.10)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa

Kraków (RyanAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x20)

• Usługa PRIOR -180 zł/osobę, Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 160 PLN (01.04 - 31.10)

• 20 kg - 260 PLN (wyloty do 31.05) / 290 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 260 PLN (wyloty 01.09 - 31.10)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa

Wrocław (RyanAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20)

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x20)

• Usługa PRIOR - 180 zł/osobę, Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 160 PLN (01.04 - 31.10)

• 20 kg - 260 PLN (wyloty do 31.05) / 290 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 260 PLN (wyloty 01.09 - 31.10)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa

Gdańsk (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 240 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 240 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 240 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 320 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 320 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 420 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 420 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Poznań (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 290 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 240 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 240 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 300 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 300 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 400 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 400 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Rzeszów (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 220 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 240 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 240 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 300 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 300 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 400 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 400 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Katowice (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 260 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 270 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 270 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 420 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 420 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 530 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 530 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Wrocław (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 220 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 240 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 240 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 300 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 300 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 400 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 400 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Warszawa (WizzAir);

Cena zawiera bagaż podręczny (40x30x20);

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (55x40x23)

• Usługa PRIOR - 260 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje także możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 10 kg - 300 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 300 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 20 kg - 460 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 460 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

• 32 kg - 560 PLN (wyloty 01.06 - 31.08) / 560 PLN (wyloty 01.09 - 30.09)

Uwaga! Jeżeli bagaż lub dodatkowe usługi zostaną dodane już po potwierdzeniu rezerwacji ich cena będzie wyższa. Warszawa (LOT - samolot rejsowy)

Cena zawiera bagaż podręczny 8 kg (55x40x23) oraz małą torebkę (40x35x12), Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 23 kg - 300 PLN

Uwaga! Jeżeli bagaż zostanie dodany już po potwierdzeniu rezerwacji jego cena będzie wyższa.

Przeloty do Tivatu:

Berlin Brandenburg (EasyJet)

Cena zawiera bagaż podręczny (45x36x20)

Klienci mogą dokupić dodatkowy bagaż podręczny o wadze 10 kg (56x45x25)

• Usługa PRIOR - 300 zł/osobę

Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego o wadze;

• 15 kg - 360 PLN

• 23 kg - 450 PLN

Uwaga! Jeżeli bagaż zostanie dodany już po potwierdzeniu rezerwacji jego cena będzie wyższa.

W niskim sezonie letnim (do końca maja i od początku października) część infrastruktury zewnętrznej (baseny, pomosty, aquaparki, restauracje i bary zewnętrzne, place zabaw, serwis plażowy i przy basenie, infrastruktura sportowa i animacje, bus na plażę) mogą być niedostępne ze względu na warunki pogodowe lub decyzję dyrekcji hotelu. Klimatyzacja (o ile w opisie wskazano że jest) uruchamiana jest decyzją dyrekcji hotelu w zależności do temperatury zewnętrznej. W wysokim sezonie letnim (czerwiec - wrzesień) basen kryty, sauna/hammam, jacuzzi wewnętrzne (o ile w opisie wskazano że jest) mogą być nieczynne w zależności od decyzji dyrekcji hotelu.

Czarnogóra to doskonałe miejsce na wakacje dla całej rodziny. Jeden z najbardziej malowniczych krajów bałkańskich oferuje turystom wypoczynek w otoczeniu przepięknych krajobrazów, licznych interesujących zabytków, a także krystalicznego Morza Adriatyckiego. Czarnogóra to państwo leżące w południowej Europie, które powstało po rozpadzie Czarnogóry i Serbii. Znajduje się u wybrzeży Morza Adriatyckiego, w otoczeniu Chorwacji, Kosowa, Serbii, Bośni i Hercegowiny oraz Albanii. Czarnogóra to miejsce chętnie odwiedzane przez turystów głównie ze względu na komfortowy transport, np. samochodem czy liniami lotniczymi, ciepły klimat oraz szeroki wybór różnorodnych atrakcji turystycznych. Wakacje w Czarnogórze to propozycja dla miłośników spokojnego wypoczynku, jak i aktywnych form spędzania wolnego czasu. Kraj, nazywany czarną perłą Bałkanów, może się pochwalić bardzo urozmaiconym krajobrazem. Wizytówką Czarnogóry jest największa zatoka Morza Adriatyckiego Boka Kotorska, z przepięknymi plażami i otoczona malowniczymi górami. Wzdłuż Riwiery Czarnogórskiej ulokowane są popularne kurorty, takie jak: Herceg Novi, Igalo, Bijela, Budva czy Ulcinj - doskonała baza wypadowa do Albanii. Kultura i obyczajeCzarnogóra jest państwem wieloetnicznym, na jej terenie mieszkają zarówno Czarnogórcy i Serbowie, jak i Albańczycy i Chorwaci. Językiem urzędowym jest język czarnogórski. Większość społeczeństwa jest wyznania prawosławnego, jednak w Czarnogórze mieszkają także wyznawcy islamu, których największe skupisko znajduje się na północy kraju. W miejscach ich zamieszkania można podziwiać orientalną architekturę. Kraj zachwyca również tradycją związaną z muzyką. Kuchnia czarnogórskaMieszkańcy Czarnogóry są bardzo gościnni i chętnie częstują przyjezdnych smacznymi trunkami i daniami charakterystycznymi dla ich dość zróżnicowanej kuchni. Każdy region kraju ma własne tradycyjne potrawy, głównie oparte na owocach morza oraz mięsie. Spędzając wczasy w Czarnogórze, warto spróbować takich specjałów, jak: ćevapčići (grillowana wołowina i wieprzowina podawana w picie), popeci na podgorički način (rolada faszerowana serem i szynką), pljeskavica (pikantne wieprzowo-wołowe mięso w formie hamburgera), pršut (wędzona suszona szynka wieprzowa), ražnjići (szaszłyk z grilla). W Czarnogórze popularne są również sałatki, wśród których najbardziej popularne to: sałatka bałkańska (ze świeżych ogórków, sera i pomidorów), kačamak (z ziemniaków, kajmaku i białego sera). Czarnogóra dla aktywnychCzarnogóra to miejsce, gdzie znajdą coś dla siebie również miłośnicy aktywnego wypoczynku. Do popularnych atrakcji turystycznych należą między innymi:

Rafting kanionem rzeki Pivy czy rzeką Tarą, rejsy po Jeziorze Szkoderskim (jednym z największych na Bałkanach), wycieczki rowerowe oraz piesze po Parku Narodowym Lovcen oraz Górach Przeklętych. Czarną perłę Bałkanów wyróżnia również malowniczy i zróżnicowany krajobraz, a także liczne zabytki, które warto zobaczyć. Miłośnicy zwiedzania mogą wybrać się np. do Kotoru, portowego miasteczka położonego w południowo-zachodniej części Czarnogóry, gdzie można podziwiać twierdzę św. Jana czy Zatokę Kotorską, przez wielu nazywaną Fiordem Południa. Ciekawymi miejscami, które warto odwiedzić, są również: urokliwe miasteczko Stary Bar, prawosławny klasztor Monastyr Ostrog czy malownicza wysepka Sveti Stefan. Co warto kupić podczas wakacji w Czarnogórze? Spędzając wczasy w Czarnogórze, warto zainteresować się lokalnymi wyrobami. Na uwagę zasługują przede wszystkim czarnogórskie sery (krowie, kozie, owcze), które można kupić nie tylko w zwykłych sklepach spożywczych, lecz także na małych targach i ryneczkach. Do najpopularniejszych z nich należą: ser Durmitor kajmak, Njeguski, Kucki. Czarnogóra słynie również z lokalnych wyrobów wysokoprocentowych, zwłaszcza rakiji, takich jak:

Lozovacą (z winogron) czy Pelinkovac bądź Sljivovica (wytwarzana ze śliwek) oraz wyśmienitego wina, np. : Krstac, Kratosija, Perla Nera, Vranac, Vranac Pro Corde. Pogoda w CzarnogórzeW Czarnogórze wyróżnia się 3 strefy klimatyczne: alpejską - w górach, kontynentalną - w centralnej części kraju oraz śródziemnomorską - nad morzem. Nad Adriatykiem sezon turystyczny trwa od początku maja do końca października. Do najcieplejszych miesięcy w roku należą lipiec i sierpień. Wówczas średnia temperatura powietrza utrzymuje się w granicach około 28 stopni Celsjusza, z kolei temperatura wody - około 24 stopni Celsjusza, co sprzyja kąpielom. Idealnym terminem na wakacje w Czarnogórze jest czerwiec lub wrzesień, kiedy jest ciepło, ale nie dokucza upał. Przydatne zwroty

Da - tak

Ne - nie

Hvala - dziękuję

Izvolite - proszę

Dobar dan - dzień dobry

Do viđenja - do widzenia

Dobro veče - dobry wieczór

Ambasada Czarnogóry w Warszawie

Montenegrin Embassy in Warsaw, Poland

Aleje Ujazdowskie 41 00 - 540 Warszawa Poland

: ( 70

Faks: ( 74

E-mail: poland@mfa. gov. me

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Czarnogórze

Czarnogóra, Podgorica, Kozaračka 79,

:

E-mail: podgorica. amb. sekretariat@msz. gov. pl

Www. podgorica. msz. gov. pl