W wybranej destynacji mamy wiele świetnych hoteli. Wybierz, kiedy chcesz jechać i sprawdź nasze propozycje.
Było tragicznie, nie polecam nikomu. Przyjechalismy na miejsce w nocy, nie dostalismy nic do picia juz o posiłku nie wspominając. Syf w pokojach, łazienki ochydne (chyba nie da się tego nazwać łazienką) Obsługa totalnie nie zainteresowana niczym.. na stołówce gnój... Brakowało dosłownie wszystkiego w barach a piwo podawano nam w plastikowych kubkach o wielkosci 150ml.. totalna porażka!!! Bar na plazy tylko wstrętne napoje z proszku! A drugi basen nieczynny, ponieważ był tak brudny że nawet palca nie da się wsadzić. Pierwszego dnia dzięki wspaniałemu biurowi podróży udało sie przeniesc do innego hotelu, który przy Pashy 3 gwiazdkach miał ich ok 10!
17.10.2012 wróciłam z tego hotelu.Uwazam że hotel nie zasługuje na 3*,jest w nim brudno.Pokój i łazienka posprzątane wyłącznie po pozostawieniu bakszuszu,chociaz i tak tylko prowizorycznie.Na restauracji bardzo brudno,pozostawione naczynia na stołach przez cały czas trwania danych posiłków ,obrzydliwie brudne obrusy .Brak jakichkolwiek animacji.Wieczorami nie ma co robic na terenie hotelu i o godz 23 zostaje wyłączone światło w barze przy basenie tak że trzeba siedziec po ciemku. .Alkochol w barze bardzo często rozcięczany do tego stopnia że praktycznie go nie czuc oraz czesto brakowało go.Jedynymi plusami tego hotelu to bliskosc plaży dosc czystej oraz wystarczająca ilosc leżaków.Bardzo dobre połaczenie z Alanią.Bar na plazy to 2 dystrybutory z wodą z sokiem.Jedzenie dosc monotone ale dobre,przywozone przez catering.Jednak pomimo tych uwag urlop był udany tylko dzieki grupie osób z którymi miło spędzilismy czas oczywiscie czesto poza hotelem.
po przeczytaniu negatywnych opinii miałyśmy pewne obawy przed wyjazdem, ale okazały się niepotrzebne. Hotel ma 2 baseny, bardzo bardzo miła obsługa. Byłam z siostrami ostatni tydzień września, nie brakowało nigdy jedzenia, ani alkoholu w barze. Co do jedzenia każdy może brać ile chce, dosyć urozmaicone, najwięcej sałatek było do wyboru; jeśli mięso porcjuje pracownik, jeśli się powie że chce się więcej to i tak da. Plaża bardzo blisko hotelu, wystarczy przejść przez ulicę. W hotelu najwięcej było Rosjan, dlatego wszyscy z obsługi (każdy w rożnym stopniu) mówią po rosyjsku, my również przez cały czas musiałyśmy się tłumaczyć że nie jesteśmy z Rosji i rosyjskiego nie znamy;p manager restauracji mówi bardzo dobrze po angielsku, manager hotelu po angielsku, niemiecku i rosyjsku. na plaży dla gości dostępne są leżaki i parasole ( chociaż zdarzały się podarte leżaki,) Generalnie hotel polecamy, trzeba pamietać, że to 3 gwiazdki, ale nie europejskie tylko tureckie.
Byliśmy w tym hotelu od 26 września do 6 października nie spodziewaliśmy się super luksusów więc hotel spełniał nasze oczekiwania. Niestety wyżywienie i było bardzo przeciętne i ciągle posiłki ciepłe były zimne dopiero po kilku interwencjach coś się zmieniło. Jeżeli chodzi o alkohol to brak jakieś różnorodności wyboru i całkowity ogólnie brak!!!! Jeżeli chodzi o czystość to na początku było w porządku a potem się zmieniło nawet po zostawieniu drobnego napiwku nie było posprzątane. Infrastruktura hotelowa dla dzieci bardzo kiepska hotel skierowany bardziej dla osób bez dzieci. Hotel godny polecenia dla osób mało wymagających jeżeli ktoś chcę coś więcej nie polecam.
BYŁO SUPER wbrew negatywom jakie o nim wypisują.Byliśmy w pierwszej połowie września. Jedzenie jak w Turcji zdrowe dużo surówek może nie dla tych którzy szukają schabowych. Nie wydzielano jedzenia tak jak piszą bo jeżeli poprosiłeś o więcej nałożono ci tyle ile chciałeś. Co do wydawania niektórych dań przez obsługę to bardzo dobrze, bo nikt nie mógł grzebać jak w pozostałych innych daniach (a widziałem naszych rodaków którzy kosztowali wąchali prosto z półmisków i tymi łyżkami którymi inni musieli później nakładać) Każdy narzeka że dużo Rosjan, pierwszy tydzień właśnie spędziliśmy z Rosjanami, następny to jest od 12-go przyleciała duża grupa z Krakowa i Katowic ponad 70 osób i od wtedy wstydziliśmy się że jesteśmy Polakami bo zaczęły się awantury o wszystko, że nie ma alkoholu w minibarze na plaży że na stołówce jest brudno (sami rozwalali jedzenie aż obsługa nie nadążyła sprzątać) że jedzenie wydzielane (w innych pojemnikach grzebali nawet palcami), niektórzy przyjechali aby tylko siedzieć przy barze i pić aż obsługa przestała podawać alkohol tylko ze względu na pijanych Polaków tłumacząc się że zabrakło. Pokoje sprzątane codziennie i są bardzo ładne. Plaża, do 12-go była czysta leżaki i parasole były dostępne, po 12-tym na plaży był brud i syf rozstawiane byle jak leżaki i zajmowane na cały dzień tylko ręcznikami. Pilnujący tego Turek (bardzo miły facet) nie mógł sobie poradzić z Polakami.Negatywne opinie o hotelu to wina gównie takich gości.Ludzie bądźcie ludźmi a nie zwierzętami przyjeżdżacie do kraju o innej kulturze i innych zwyczajach uszanujcie to a oni was uszanują, Turcy to mili ludzie. Jesteśmy starszą parą ale młodzi chętnie z nami rozmawiali i bawili się. Sądzę że tak cię traktują inni jak ty ich traktujesz. Hotel wart swej ceny a nawet i więcej ktoś kto oczekuje 5 gwiazdek za taką sumę niech jedzie do 5 gwiazdkowych. Pozdrowienia dla Marcina i całej grupy ze Śląska, pozdrowienia dla grupy z Wrocławia no i oczywiście dla obu Kaś,Maćka i Przemka
Od 3-gwiadkowego hotelu nie można więcej oczekiwać,w sumie wszystko było w porządku,obsługa,jedzenie,pokoje,ale w takie miejsca nie jedzie się po to ,żeby siedzieć w hotelu,tylko,żeby zażywać,słońca ,kąpieli morskich i podziwiać egzotykę kraju,a to było akurat super!!!jedzenie na pewno nie było takie jak w Polsce,więc trzeba się było przestawić na regionalne smakołyki.najbardziej negatywną ocenę wystawiłabym naszym rodakom:ładowali jedzenia na talerze,jakby robili zapasy na zimę,alkohol wypijali jakby miała nastąpić prohibicja i w ogóle zachowywali się jakby byli panami świata,wstyd!hotel polecam,jest adekwatny do swoich 3 gwiazdek.
Zdecydowanie odradzam - spędziłam tam tydzień na początku października. Po negatywnych opiniach mogłam się spodziewać, że dobrze nie będzie jednak rzeczywistość przekroczyła oczekiwania. Do hotelu przyjechaliśmy o 20 (3,5 h transferu ale na to byliśmy przygotowani), od razu kazano nam zostawić torby i iść na kolację, niestety do jedzenia nie było dosłownie nic, śniadanie od 7:30 (6:30 naszego czasu), przyszliśmy przed 8 do jedzenia znowu dosłownie nic poza chlebem i miodem. Od obiadu na posiłki przychodziliśmy już punktualnie stojąc oczywiście w długich kolejkach i czekając na to co nam da obsługa. Natomiast na śniadania jadłam w 99% chleb z miodem bo z zasady nie wstaję o 6:30 na urlopie. Trochę lepiej było pod koniec urlopu po wielu interwencjach gości. Druga sprawa - mieliśmy AI ale niestety przeważnie wracając wieczorem do hotelu nie mieliśmy już szansy na żadnego drinka bo notorycznie brakowało alkoholu nie mówiąc już o jakimś wyborze. Była albo wódka alb gin albo nic. I zdecydowanie nie należymy do gości stojących przy barze całe dnie. Przeważnie zostawało tylko piwo i wino, ostatniego dnia nie było już nawet wina.A barman rozkładał tylko ręce mówiąc nie ma, nie wiem kiedy będzie a większych awanturników odsyłał do menagera i wtedy znajdowała się jeszcze jakaś jedna butelka. Fajna była też przerwa kawowa. Przychodził facet z 3 tacami ciast a la suchy biszkopt biały i czarny i ręką w gumowej rękawiczce nakładał każdemu po kawałku z każdego rodzaju - codziennie to samo. Jednak najgorszy był dla mnie brud-klejące drzwi od windy, okropna łazienka z koszmarną brudną zasłonką prysznicową. Wypadające gniazdka przyklejone taśmą klejącą. Jeden ręcznik dostaliśmy prawie przedarty na pół-został wymieniony chyba po trzech dniach.Wiecznie brudne stoły w stołówce, standardem było wycieranie stołu przy którym chciało się usiąść.Dlatego zdecydowanie odradzam, pierwszy raz chciało mi się wrócić do domu.W trakcie pobytu nie było osoby zadowolonej. Był to najgorszy hotel w jakim byłam.
Od 5 wrzesnia do 19 bylismy na wczasach w tymże hotelu.Jak na cenę jaka daliśmy na osobę jesteśmy bardzo zadowoleni z tego hotelu, blisko płazy na której znajdował się niczego sobie Bar z zimnymi napojami.Obsluga hotelu była miła, co do jedzenia było dobre troszkę monotonne ale bynajmniej zdrowe jeśli chodzi o ilośc sałatek.Jadac na wakacje musimy poprobowac innej kuchni,obyczajów.Pokoje dziennie sprzątanie i wymieniano ręczniki oraz za drobne napiwki można było nacieszyć oczy ładna dekoracja na łóżku.Najgorzej wspominam grupę POLAKOW która przyjechała w połowie naszych wczasów, zachowywali się jak bydło które stało przed drzwiami w godz podawania posiłków tak jakby miało im czegosc braknac,w konsekwencji nakladali sobie dużo jedzenia a potem zostawiali ogromne ilości resztek które potem trafiały do kosza, już nie wspomnę o kolejkach po alkohol i jego brak kiedy to nasz rodak ledwo stał na nogach a jeszcze chętnie by wypił..Bylo nam wstyd ze jesteśmy Polakami.Hotel polecam, poznaliśmy miłych państwa p.Ule męża i jej grupę oraz grupę z Wrocławia.GORACO POZDRAWIAM -MARCIN
W połowie września byliśmy z dziewczyną i znajomymi na urlopie. Do hotelu nie mam żadnych zastrzeżeń, wszystko grało, nie było żadnych problemowych sytuacji z obsługą- Turcy byli mili i pomocni- nie rozumiał po polsku to szukał drugiego, co może pomóc. Dziwie się tym co mówią, że jedzenie było wydzielane, zimne i okropne. jakoś nigdy głodny nie byłem i zawsze mi smakowało. TO NIE JEST KUCHNIA POLSKA TYLKO TURECKA!!! Bez proszenia mieliśmy pokój z widokiem na morze i góry. Pokoje zawsze sprzątane, panie sprzątające niczego wartościowego nie ruszyły. Wejście do morza z głazami, ale to już chyba nie wina hotelu tylko natury- wzdłuż wybrzeża rozciągają się góry. Jak ktoś chcę mieć lokaja na własność to polecam najlepiej apartamenty za 4 tysie. Całe 11 dni były rewelacyjne i zawsze z przyjemnością będziemy wspominać nasz urlop. W końcu przyjechaliśmy zwiedzić zobaczyć kawałek świata, a nie basen i restauracje w hotelu. Wstyd powiedzieć,a le to właśnie Polacy zachowywali się jak prostaki. A jak my ich traktujemy- tak oni nas. Proste. Gorąco Polecamy i pozdrawiamy miłe Państwo, których poznaliśmy w czasie pobytu- p.Wiesław i p. Urszula :)
Na wakacje pojechaliśmy 3 pary. Nie oczekiwaliśmy zbyt wiele po ilości gwiazdek i wcześniej przeczytanych opiniach, ale z pobytu jesteśmy bardzo zadowoleni. Obsługa bardzo miła, Turcy są bardzo gościnni, panie sprzątające codziennie sprzątały pokoje, ręczniki codziennie wymieniane i pościel ładnie złożona- bez zastrzeżeń. Jedzenia było mnóstwo, fakt faktem Turek nakłada Ci mięsko, ale pójdziesz drugi, trzeci raz i też Ci nałoży- moim zdaniem dobrze zorganizowane, bo niektórzy jak świnie się zachowują. Bar mało urozmaicony, ale szło się napić porządnie, na plaży faktycznie brak alkoholi, ale to chyba kwestia bezpieczeństwa. Przez cały pobyt nic nam nie brakowało, głodni i spragnieni nie chodziliśmy. W końcu pojechaliśmy coś zobaczyć, a nie siedzieć przy hotelowym basenie, pić i narzekać, że Turek mi soku pomarańczowego nie przyniesie. Wypady nocne do Alanyii są, animacje także, muzyczka leci, potupać czasem można. Tunel na plażę pod drogą jest, leżaki są, parasole także. Trzeba uważać, bo ludzie wieczorem ręcznikami zajmują leżaki, a przez cały dzień następny nikt się nie pojawia ;] Zejście do plaży troszeczkę kamieniste ale całe wybrzeże jest takie tam, nie ma się co dziwić jak dookoła same góry-przydadzą się buty na plaże, bo i piasek jest gorący.Jedynie co, to mam zastrzeżenia do ludzi tam przyjeżdżających- przykro mówiąc- lepszy okaże się najgorszy Rosjanin niż własny rodowity POLAK!!! Wstyd mi za niektórych ludzi , którzy tam przyjeżdżają i to właśnie przez takich "PANÓW", miejscowi zachowują się, jak się zachowują. Gorąco polecam i młodszym i starszym, mam nadzieję, że kiedyś jeszcze wrócę.
To już jest kłamstwo,że brakowało wszystkiego włącznie z kawą a nawet wodą! Byliśmy tam przez dwa tygodnie i nigdy nie zabrakło ani masła, ani kawy a tym bardziej wody. Trzeba było wybrać sobie odpowiednią porę na posiłki a nie przychodzić punktualnie kiedy zwalała się największa grupa( stąd kolejki za wszystkim). A co do plastikowych kubeczków to nie wyobrażam sobie szklanek przy basenie , gdzie nasi rodacy okupowali bar już od godz. 10-tej( plastików nie potrafili wyrzucić do kosza to co by działo się ze szkłem??? ). Dziwię się tylko,że nie potrafią się Państwo cieszyć z wypoczynku ( trzeba zwiedzać a nie okupować barki i narzekać).
Zazdroszczę osobom,którzy zachwycają się plażą,pokojami,oraz ogólnie all inclusive w hotelu. Po naszym przyjezdzie brak pokoi.Nerwowa atmosfera na recepcji oraz wśród grupy,która była na nogach już od trzeciej rano,a niektórzy jeszcze wcześniej..Ponieważ przyjechaliśmy około 15-tej nie zapewniono żadnego posiłku!Niektórzy przyjechali z dziećmi.Pierwszy posiłek dopiero o 19-tej.Na śniadaniu brak masła,czarnej kawy a nawet wody! Pokoje po ciężkich boleściach udało się wywalczyć po godzinie oczekiwania. Brak szklanek nawet w łazience.Ręczniki wymienione dopiero po interwencji w ostatnim dniu pobytu. Jedzenie nie urozmaicone,ciągłe braki wszystkiego. Plaża- bardzo mały teren,leżaki jeden obok drugiego,rozlatujące się parasole.W ramach all inklusiv na plaży woda i dwa soki z rozpadających się automatów. Na terenie hotelu barek bardzo skromnie zaopatrzony.Napoje podawane w plastikowych jednorazowych kubkach. Na dodatek zostaliśmy mylnie poinformowani o godzinie odjazdu z hotelu i odlocie samolotu.Oddaliśmy klucze o godzinie 22,a autobus na lotnisko przyjechał po nas o 00.20.Żadnego zainteresowania rezydentki. Nigdy więcej nie skorzystamy z usług WEZYRA!
Czytając opinie o tym hotelu przed wyjazdem byliśmy przerażeni. Jednak po przyjeździe na miejsce zostaliśmy miło zaskoczeni. Pokoje czyste, ręczniki codziennie wymieniane na nowe i wszystkie sprzęty w pokoju sprawne łącznie z klimatyzacją. Uważam że pisanie że jedzenie było złe jest mocno przesadzone po prostu nam jako polakom nie smakują te wszystkie tureckie potrawy które smakują tubylcom ale wybór był tak ogromny że dla każdego coś się znalazło. Turkowie uczciwi i przyjaźnie nastawieni. W tym kraju mile widziane są napiwki a nie podejście "zapłaciłem za allinclusive i wszystko mi się należy" a takich ludzi było sporo. Uważamy że za tą cenę wczasy super. Wyjeżdżaliśmy uśmiechnięci.
Byliśmy w tym hotelu od 05.09 do 19.09.2012 r.Pierwszy tydzień wspominamy bardzo miło, pomimo że byliśmy małą grupką Polaków a większość stanowili Rosjanie, ale można było się dogadać.Ale to co działo się od 12-go września, kiedy do hotelu zawitała duża grupa Polaków z Krakowa i Katowic byliśmy bardzo zaskoczeni nie tyle wielkością grupy co ich chamskim zachowaniem ( inaczej tego nie można nazwać). Już pierwszego dnia po przyjeździe do hotelu co po niektórzy mieli już lekko w czubie i na plaży za brak alkoholu w minibarze "dziarski turysta" rzucił się z pretensjami do Turka, tylko interwencja młodej Polski uspokoiła sytuację. Następnie przed kolacją ( wydawano pokrojone arbuzy- ile kto chciał)nasz rodak, chciał żonie ofiarować całego arbuza zabierając go z kosza Turkowi. ŻENADA! Następne godne opisania zachowanie "turystów" to skaleczona noga i obmywanie rany w basenie, w którym kąpią się goście. To są nasi rodacy na wczasach!!!! Jeżeli jedziemy do obcego kraju to wypadałoby zastosować się do obyczajów panujących w tym kraju.Jedzenia w hotelu nigdy nie brakowało, każdy zawsze wybrał coś dla siebie, a że sałatek i zieleniny dużo to bardzo dobrze( świat nie składa się tylko z golonki, schabowego i bigosu).Jedzenie na ciepło było wydawane , to bardzo dobrze, nasi rodacy nawet nie potrafili nałożyć sobie sałatek ( wszystko porozwalane dookoła). I jeszcze jedno zdarzenie z jadalni: pan nakłada sobie ogórki pokrojone w plasterki ale nie obrane na to żona - będziesz jadł nieobrane ogórki? I co pan zrobił???? wywalił ogórki ze swojego talerza na półmisek. Szczerze wstydziłam się wtedy,że mamy takich rodaków. Nie mamy kultury osobistej to siedzimy w domu!!!Jeśli chodzi o czystość to nie mam nic do zarzucenia, pokoje sprzątane codziennie, zawsze ułożony jakiś wzór ( zdjęcie). A że na korytarzu było brudno to już wina gości, wynosili jedzenie, rozwalali arbuzy na schodach ( a sprzątaczek nie było 24-godziny na dobę). Hotel godny polecenia dla osób pragnących wypoczynku a nie imprez.
Właśnie 19-tego wróciliśmy z tego hotelu, BYŁO SUPER wbrew negatywom jakie o nim wypisują. Jedzenie jak w Turcji zdrowe dużo surówek może nie dla tych którzy szukają schabowych. Nie wydzielano jedzenia tak jak piszą bo jeżeli poprosiłeś o więcej nałożono ci tyle ile chciałeś. Co do wydawania niektórych dań przez obsługę to bardzo dobrze, bo nikt nie mógł grzebać jak w pozostałych innych daniach (a widziałem naszych rodaków którzy kosztowali wąchali prosto z półmisków i tymi łyżkami którymi inni musieli później nakładać) Każdy narzeka że dużo Rosjan, pierwszy tydzień właśnie spędziliśmy z Rosjanami, następny to jest od 12-go przyleciała duża grupa z Krakowa i Katowic ponad 70 osób i od wtedy wstydziliśmy się że jesteśmy Polakami bo zaczęły się awantury o wszystko, że nie ma alkoholu w minibarze na plaży że na stołówce jest brudno (sami rozwalali jedzenie aż obsługa nie nadążyła sprzątać) że jedzenie wydzielane (w innych pojemnikach grzebali nawet palcami), niektórzy przyjechali aby tylko siedzieć przy barze i pić aż obsługa przestała podawać alkohol tylko ze względu na pijanych Polaków tłumacząc się że zabrakło. Pokoje sprzątane codziennie i są bardzo ładne. Plaża, do 12-go była czysta leżaki i parasole były dostępne, po 12-tym na plaży był brud i syf rozstawiane byle jak leżaki i zajmowane na cały dzień tylko ręcznikami. Pilnujący tego Turek (bardzo miły facet) nie mógł sobie poradzić z Polakami.Negatywne opinie o hotelu to wina gównie takich gości.Ludzie bądźcie ludźmi a nie zwierzętami przyjeżdżacie do kraju o innej kulturze i innych zwyczajach uszanujcie to a oni was uszanują, Turcy to mili ludzie. Jesteśmy starszą parą ale młodzi chętnie z nami rozmawiali i bawili się. Sądzę że tak cię traktują inni jak ty ich traktujesz. Hotel wart swej ceny a nawet i więcej ktoś kto oczekuje 5 gwiazdek za taką sumę niech jedzie do 5 gwiazdkowych. Pozdrowienia dla Marcina i całej grupy ze Śląska, pozdrowienia dla grupy z Wrocławia no i oczywiście dla obu Kaś,Maćka i Przemka POLECAM
Podzielam opinię Basi,posiłki zimne i udzielane przez obsługę.Dużo ryżu i różnego rodzaju warzyw.Na stolikach w stołówce brudna cerata i spacerujące koty.Pokoje rzadko sprzątane.Plaża i leżaki brudne,parasole stare i poniszczone.
Właśnie wróciłam z wakacji w tym hotelu i nikomu bym go nie poleciła.Ogólnie brudno,jedzenie monotonne, wydzielane i stoi się w ogromnych kolejkach jak za komuny.Pokoje pozostawiają wiele do życzenia.Plaża prawie nie sprzątana przez obsługę i brakuje leżaków.Animacje beznadziejne jak dla dzieci tak i dla dorosłych.Większość gości hotelowych to rosjanie, jedynie miejscowość i okolice fajne,mnóstwo sklepów i barów, morze też super.
W sumie nie narzekam co do 3 gwiazdek to bym sie klocil. Strasznie duzo spolecznosci Ruskiej, co mnie denerwowalo od rana do wieczora picie "vodka" i bieganie po jedzenie niczym rozpedzone dziki jakby mialo go braknąć. Generalnie podsumowując może być. Pozdrowienia dla Oli i Agnieszki z Wawy z ktorymi bardzo milo spedzilo sie te 7 dni.
NIE POLECAM. Pół godzinne kolejki do jedzenia. Plaża żwirowa i mało leżaków jak na 3 budynkowy hotel jedna restauracja tragedia! Bardzo brudno obok basenu i w restauracji. Jedzenie przywożono z miasta było nie dobre. Z balkonu widzieliśmy krowę która się pasła porażka!!! Dużo Rusów którzy robili "syf". Szkoda pieniędzy!!!
Hotel dla osób niewymagających . Skromny , po remoncie, pokoje z klimatyzacją sprzątane codziennie ,wymiana ręczników i pościeli co drugi dzień. Dwa baseny ,barek z napojami czynny od 10 - 23 , 3 posiłki plus ciasto o 17tej , ekspres do kawy , przejście na plaże tunelem , leżaki i parasole za darmo .Na stołówce serwowana jest kuchnia Turecka, co nie każdemu przypadnie do gustu i raczej monotonna ( zwłaszcza śniadania) W hotelu przebywa czasem ponad 400 osób ( większość Rosjan ), co przy małej ilości obsługi ,która pracuje od rana do wieczora nie zawsze jest wstanie wszystko ogarnąć . Jeśli byliście wcześniej w Egipcie to będziecie rozczarowani . All Inclusive to to nie jest , ale za nić nie trzeba dodatkowo płacić. Ogólne wrażenia dobre, 14 dni zleciało nam bez żadnych problemów .